「厄介だ」とは
物事の処理が困難で手間がかかる様子や、関わると面倒な事態を指す言葉です。また、人に対して負担をかけたり、迷惑をかけたりする状況を表現する際にも用いられます。心理的な重荷や、解決に時間と労力を要する複雑な問題に対して広く使われるネガティブなニュアンスを持つ形容動詞です。
使い分けのポイント
「厄介だ」は、対象が人であるか物事であるかによってニュアンスが微妙に変化します。人に対して使う場合は「世話になる」という意味を含んだ「厄介になる」という慣用句もありますが、単体で使う場合は「面倒な存在」という否定的な意味合いが強くなります。ビジネスシーンでは「厄介」という言葉自体がやや直接的で突き放した印象を与える可能性があるため、「手間がかかる」「ご負担をおかけする」「懸案事項である」といった、より具体的かつ丁寧な表現に言い換えるのが賢明です。文脈に応じて、単に手間を指すのか、精神的な負担を指すのかを見極めて使い分けることが重要です。
「厄介だ」の言い換え・類語・関連語
精神的にわずらわしく感じる様子
手間がかかりやりたくない気持ち
相手や問題が強大で対処が困難
多大な労力を要する
苦労が多くて困る様子
関わると面倒な事態
心理的な負担が大きく億劫な様子
思ったように進まず苦労する
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
懸案のプロジェクトについて慎重に協議する
煩雑な事務手続きを効率化する必要がある
困難な交渉を無事に終えることができた
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
こちらの案件は少々手間がかかる見込みです
多大なご負担をおかけして申し訳ございません
少々難儀な状況ではございますが対応いたします
お手数をおかけしますがよろしくお願いいたします
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
外に出るのが億劫な気分だ
雨が続いて気分がうっとうしい
言い換え例文
- この複雑な計算は非常に骨が折れる作業だ
- 近所付き合いが煩わしいと感じることもある
- 交渉相手が手ごわくてなかなか話が進まない
- 難儀な問題に直面して頭を抱えている
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。