「拝承」とは
「拝承」は「承る」の謙譲語に「拝」を付けた表現で、相手の依頼や指示を謹んで引き受ける際に用いられます。主にビジネスメールやチャットで「承知いたしました」の代わりとして使われることがありますが、造語的な側面が強く、相手や状況によっては不自然に感じられる場合があるため注意が必要です。
使い分けのポイント
「拝承」は「拝見」や「拝聴」のように謙譲の接頭辞「拝」を付けた言葉ですが、日本語の慣用表現としては定着しておらず、人によっては「造語」や「誤用」と捉えられるリスクがあります。特に目上の方や社外の重要な取引先に対して使うと、かえって不自然な印象や、教養を疑われる懸念があるため避けるのが無難です。ビジネスシーンでは、伝統的で誰に対しても失礼のない「承知いたしました」や「かしこまりました」を使用することが推奨されます。言葉の響きを重視するよりも、相手に正しく敬意が伝わる標準的な表現を選ぶことが、円滑なコミュニケーションの鍵となります。
「拝承」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で汎用性の高い丁寧な承諾表現。
相手の依頼を謹んで引き受けるという謙譲の意が強い。
目上に対して使うには注意が必要だが、丁寧な承諾として使われる。
接客や目上の方に対して使う、非常に丁寧な承諾の言葉。
相手の提案や条件を認めて引き受ける際に用いる。
相手の指示に絶対服従するような、非常に恭しい表現。
仕事や役割を自分が担うことを明確に伝える表現。
物やデータなどを受け取ったことを丁寧に伝える表現。
納得した上で引き受けるというニュアンスを含む。
指示を理解し、その通りに行動する意図を示す。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
提示された条件にて承諾いたします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
先方のご意向を承服いたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
了解、すぐやるね。
わかった、任せて。
OK、確認しておく。
承知しました、よろしく。
言い換え例文
- ご指示いただいた内容を承知いたしましたいたしました。
- 先方からの依頼を承りましたし、プロジェクトを開始します。
- 了解いたしましたの旨、メールにてお送りいたします。
- 上司からの急な変更依頼をかしこまりましたした。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。