「苦労」とは
目的を達成したり、困難な状況を乗り越えたりするために、心身をすり減らして懸命に取り組むこと。また、その際に経験する辛い出来事や苦しい境遇を指す。単なる作業の負担だけでなく、精神的な重圧や困難な道のりを乗り越えるプロセス全体を包括する表現である。
使い分けのポイント
「苦労」は日常的に広く使われますが、目上の人に対して「ご苦労様」と使うと失礼にあたる場合があります。これは「苦労」が「相手に苦労を強いた」というニュアンスを含むためです。ビジネスシーンでは「ご尽力」や「お骨折り」に言い換えるのが適切です。また、自分の努力を伝える際は「苦心」や「奮闘」を使うと、より前向きでプロフェッショナルな印象を与えることができます。文脈に応じて、相手への敬意や自分の努力の質を考慮して言葉を選ぶことが重要です。
「苦労」の言い換え・類語・関連語
困難な状況に直面して困り果てること
他人のために力を尽くすこと
困難に立ち向かって激しく努力すること
つらく苦しい思いをすること
非常に苦しんでやりくりすること
ある目的のために力を尽くすこと
不利な状況で懸命に戦うこと
目的達成のために心を砕くこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
プロジェクト成功に向けた多大なるご尽力に感謝いたします
企画の立案において多大なご苦心があったことと拝察します
スケジュールの調整に多大なるご配慮をいただき恐縮です
貴社の多大なるご尽力のおかげで無事に納品できました
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
この度は多大なお骨折りをいただきありがとうございます
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
引っ越しでかなり大変な思いをしたよ
この資料を作るのにかなり骨を折ったんだ
言い換え例文
- 長年の難儀がようやく報われる時が来た。
- 周囲の助けを借りて、ようやくこの骨折りの期間を乗り越えた。
- 彼はプロジェクトの成功のために日々奮闘している。
- 長年の辛苦を経験したことで、人間として大きく成長できた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。