「言下にしりぞける」とは
相手の要求や提案などを、その場の即座の言葉で厳しく断る様子を表します。少しの間も置くことなく、きっぱりと拒絶する強い態度を示す表現です。
使い分けのポイント
「言下にしりぞける」は、その場で間髪を入れずに相手の要求をきっぱりと断る強い拒絶の姿勢を表す改まった表現です。ビジネスシーンや小説などで使われることが多く、日常会話では「即座に断る」や「バッサリ断る」などのより平易な表現に言い換えると自然になります。相手との関係性や状況に応じて適切な言葉を選ぶことが重要です。
「言下にしりぞける」の言い換え・類語・関連語
時間をかけずに拒否する一般的な表現
相手の意見や要求を全く取り合わず、一気に退ける様子
相手の申し出などを冷たくはねつけるさま
要求や申し出などを強く拒むさま
相手の勢いをそのまま押し返すさま
相手の頼みや忠告などを強硬に聞き入れない
相手を冷淡に扱って相手の望みを退ける
面会や相談などを最初から受け付けないこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
提案内容に不備があったため、会議で即座に却下した。
先方の無理な要求については全面拒否する方針で一致した。
今回の案件は条件が合わないため、即刻お断りした。
不当な要求に対しては、毅然と突っぱねる姿勢が必要だ。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
そのご提案につきましては、直ちにお断りいたしました。
先方からの無理な申し出は、丁寧にお見送りさせていただきました。
社内規定に反するため、その依頼は厳格にお断り申し上げます。
不審な訪問者からの勧誘は、丁重に突っぱねました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
友達からの面倒な頼み事をバッサリ断った。
誘われたけれど興味がなかったので速攻で断った。
くだらない言い訳を一刀両断してやった。
怪しい勧誘だったのでキッパリ拒んだ。
言い換え例文
- 彼女からの突然の無理な相談を、彼はその場で一蹴した。
- 先方からの無理な条件提示を、営業部長は即座に断った。
- 納得のいかない提案を、彼女は冷たく突っぱねた。
- 不当な要求を門前払いすることで、会社の信頼を守った。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。