「逃げる」とは
追っ手や危険から身を避けるためにその場を離れること。また、困難な状況や責任から目を背けて関わりを断つことや、競技などで相手に差をつけて先に行くことなどを指す。物理的な移動だけでなく、精神的な回避や比喩的な表現としても幅広く用いられる動詞である。
使い分けのポイント
「逃げる」は非常に多義的で、物理的な移動から精神的な回避まで幅広く使われます。ビジネスシーンでは「逃げる」と直接言うと無責任な印象を与えるため、「撤退」「辞退」「見送る」など、状況に応じた専門的な語彙に置き換えるのが賢明です。また、カジュアルな表現である「バックレる」や「トンズラ」は非常に強い俗語であり、公的な場や目上の人に対しては決して使用してはいけません。文脈に合わせて、単なる移動なのか、責任の放棄なのか、あるいは戦略的な撤退なのかを明確に区別して言葉を選ぶことが重要です。
「逃げる」の言い換え・類語・関連語
その場から立ち去ることを少し改まった表現で言う
集団や状況から抜け出すことを客観的に示す
問題や責任からうまく身をかわすというニュアンス
行方をくらまして姿を消すという少し古風な表現
危険な場所や拘束状態から外へ出る
捕まらないように隠れて遠くへ行くこと
危険を避けるために安全な場所へ移動する
恐れをなして降参し逃げ出すという比喩
遠方へ逃げ去ることを俗に言う
その場から急いで外へ飛び出す動作
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
不採算部門から早急に撤退する方針を固めた
一身上の都合により今回の役職就任を辞退する
今回の新規事業への投資は見送ることにした
任期満了に伴い今月末で代表の職を退任する
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
不穏な空気を感じたため静かにその場を立ち去った
急用ができたため会議の途中で退席する
長居をしてしまったのでそろそろ辞去いたします
これ以上の混乱を避けるために私は身を引く決意をした
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
やばい、警察が来たからさっさとずらかるぞ
借金を抱えたまま夜逃げのようにトンズラする
面倒な仕事は全部後輩に押し付けてバックレる
最後まで言い訳をして責任を逃げ切るつもりだ
言い換え例文
- 火災報知器が鳴ったため、全員が速やかに退避した。
- 彼は責任を回避するために、都合の悪い質問には答えなかった。
- 強敵との戦いから離脱し、体勢を立て直すことにした。
- 事件の容疑者は警察の追跡を振り切り、どこかへ逐電した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。