「逃げ腰」とは
困難や責任、あるいは対立する状況から避けようとする消極的な態度や姿勢のこと。自分にとって不利な状況や面倒な事態を察知し、関わりを避けて退こうとする心理状態を指します。ビジネスシーンでは、決断を先延ばしにしたり、リスクを恐れて挑戦を回避したりする様子を表す際に用いられるネガティブなニュアンスの言葉です。
使い分けのポイント
「逃げ腰」は、相手や状況に対して自信のなさや恐れを感じ、関わりを避けようとする様子を批判的に表現する言葉です。そのため、目上の人に対して使うと失礼にあたる可能性が高いため注意が必要です。ビジネスの場では、単に「逃げ腰」と表現するよりも、「慎重な姿勢」や「リスクを懸念している」といった客観的で前向きな言い換えを用いることで、角を立てずに相手の意図を伝えることができます。また、自分自身の状態を表現する際にも、あまりに卑下した響きがあるため、状況に応じて「慎重に検討している」などの表現に置き換えるのが賢明です。
「逃げ腰」の言い換え・類語・関連語
物事に対して進んで取り組もうとしない様子。
恐怖や不安から、相手に対して一歩引いてしまう態度。
積極的な姿勢が欠けており、意欲が感じられないこと。
自信がなく、物事に対して尻込みしてしまう心理。
怖がって物事に立ち向かえない性格や様子。
不安や恐れから、物事を進めるのをためらうこと。
問題や責任から目を逸らし、関与を避けようとする様。
進歩がなく、現状維持や後退を望むような消極的な態度。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のプロジェクトに対しては慎重姿勢を崩さない。
過度なリスク回避は成長の機会を損なう可能性がある。
市場の変化に対して消極的対応をとるべきではない。
新規事業への参入に及び腰の姿勢を見せている。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご提案に対しては慎重な態度をとらざるを得ません。
現状では消極的な姿勢を示さざるを得ない状況です。
計画の実行に対して懸念を示しているようです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
難しい課題を前にして尻込みしている場合じゃないよ。
そんなにビビってないで挑戦してみればいいのに。
初対面の人と話すときにどうしても腰が引けている。
いざ本番となると及び腰になるのが悪い癖だ。
言い換え例文
- 彼は責任ある立場を任されると、すぐに及び腰になってしまう。
- 市場の不透明さを理由に、経営陣は消極的な姿勢を貫いている。
- 難しい交渉を前にして、つい後ろ向きな考えに陥ってしまう。
- リスクを恐れて尻込みしていては、大きな成果は得られない。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。