あいにく多忙のため見送らせていただきます
「あいにく多忙のため見送らせていただきます」とは
相手からの誘いや提案に対し、都合が悪いことを理由に断る際に用いる丁寧な表現です。「あいにく」で残念な気持ちを、「多忙」で状況を伝え、「見送る」で今回は参加や実施をしないという意思を婉曲的に示します。ビジネスシーンで角を立てずに断るための定型句として広く使われています。
使い分けのポイント
この表現はビジネスにおいて「断り」を伝える際のクッション言葉として非常に有用です。単に「できません」と言うよりも、「あいにく」という残念な気持ちを表す言葉を添えることで、相手への配慮を示すことができます。ただし、多用しすぎると言い訳がましい印象を与える可能性があるため、相手との関係性や状況に応じて、より具体的な理由を添えるか、代替案を提示するとより誠実な印象になります。また、目上の人に対しては「見送らせていただきます」よりも「辞退させていただきます」や「控えさせていただきます」の方がより適切で丁寧な響きになります。
「あいにく多忙のため見送らせていただきます」の言い換え・類語・関連語
申し出を断る際に用いる一般的な表現
相手の好意を丁重に断る際に用いる
実施を一時的に控えるというニュアンス
行動を慎むという控えめな表現
物理的な時間の不足を理由にする
相手の要望に対して困難であることを伝える
実現が難しいことを伝える表現
実施を諦めるという意思を伝える
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
会議への参加につきましては、不参加とさせていただきます。
誠に恐縮ながら、今回の選考は辞退申し上げます。
諸事情により、本件の実施は見合わせることとなりました。
大変申し訳ございませんが、ご要望には対応いたしかねます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お誘いいただき光栄ですが、遠慮させていただきます。
あいにく予定が詰まっており、難しい状況です。
対応が難しいため、何卒ご容赦ください。
今回は参加を控えさせていただきます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
悪いけど、今回はパスするよ。
忙しいから、またの機会にするね。
ごめん、その日は忙しくて参加できない。
今回はやめておくよ。
言い換え例文
- 会議への参加は、今回は辞退させていただきます。
- あいにく先約があり、今回は遠慮させていただきます。
- スケジュールの都合上、本件は見合わせることとなりました。
- ご期待に沿えず申し訳ありませんが、今回は応じかねます。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。