「大変残念」とは
ある事態や結果に対して、期待や望みが叶わず、非常に心残りであるという強い失望や遺憾の意を表す表現です。ビジネスシーンでは相手への配慮や謝罪を伴う場面で使われ、日常会話では個人的な落胆を伝える際に用いられます。状況の深刻さや、自身の感情の強さを強調する際に適した言葉です。」
使い分けのポイント
「大変残念」は汎用性が高い表現ですが、ビジネスシーンでは「遺憾」や「心苦しい」といった、より硬い言葉や相手への配慮を含んだ表現に言い換えることで、プロフェッショナルな印象を与えられます。また、単に「残念」とだけ伝えると突き放したような冷たい印象を与える可能性があるため、文脈に応じて「〜でなりません」「〜の極みです」といった強調表現を添えるか、謝罪や代替案をセットにすることで、相手への敬意や誠実さをより深く伝えることができます。日常会話では、感情を素直に表す「悔しい」「がっかり」などが適していますが、目上の人に対しては避けるのが無難です。
「大変残念」の言い換え・類語・関連語
非常に残念であり、納得がいかないという強い公的な感情を表す。
悔やんでも悔やみきれないほど、非常に無念であることを強調する。
相手に対して申し訳なく、胸が痛むような残念な気持ち。
思い通りにならず、心残りであるという強い気持ち。
はらわたがちぎれるほど、非常に辛く悲しい気持ち。
後悔の念が強く、残念でならないという気持ち。
自分の意図や希望とは異なり、納得がいかない状態。
自分の行いに対して、深く恥じ入るような残念な気持ち。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の不手際によりご迷惑をおかけしたことを、深く遺憾に存じます。
ご期待に沿えず、心苦しい限りです。
選考の結果、今回は誠に残念な結果となりました。
プロジェクトが中止となり、チーム一同無念でなりません。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
皆様とご一緒できず、非常に心残りです。
先生の退職は、私たちにとって大変惜しまれます。
このような事態となり、残念でなりません。
あの時もっと注意していればと、悔やまれてなりません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あと一歩のところで負けてしまって本当に悔しい。
楽しみにしていたイベントが中止になってがっかりだよ。
合格できなかったなんてショックだ。
こんな結果になるなんて本当に泣けてくるよ。
言い換え例文
- 今回のプロジェクトが中止となったことは、誠に遺憾の極みです。
- ご期待に沿うことができず、心苦しい限りでございます。
- あと一歩のところで目標に届かず、非常に悔しい思いです。
- このような結果となり、チーム一同無念でなりません。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。