「婉曲に表現する」とは
相手を不快にさせたり、角が立ったりしないように、直接的な言い方を避けて遠回しに伝えること。物事を断定せず、含みを持たせることで配慮を示す表現技法です。ビジネスシーンや人間関係において、拒絶や指摘を柔らかく伝える際に用いられます。
使い分けのポイント
「婉曲に表現する」は、相手への敬意や配慮が前提にあるポジティブなコミュニケーション技術です。しかし、ビジネスの場では、あまりに遠回しすぎると「意図が伝わらない」「責任逃れをしている」と誤解されるリスクがあります。重要な決定事項や緊急の報告では、誤解を避けるために、まずは結論を述べた上で、相手の心情に配慮した補足説明を加えるなど、状況に応じた使い分けが不可欠です。曖昧さと明確さのバランスを意識することが、円滑な人間関係を築く鍵となります。
「婉曲に表現する」の言い換え・類語・関連語
直接的な表現を避け、回りくどい言い方をする一般的な表現。
言葉の裏に別の意味や余韻を残し、直接断定しない様子。
露骨な表現を避けて、柔らかい言葉で覆い隠すこと。
相手との摩擦を避け、穏便に物事を伝えること。
相手への配慮から、表現を吟味して慎重に発言すること。
相手の心情を汲み取り、不快感を与えないよう工夫すること。
直接的な言及を避け、文脈やニュアンスで意図を汲み取らせること。
はっきりとした断言を避け、曖昧な表現でその場を収めること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
先方のご提案に対し、一度ご再考を促す形で回答いたしました。
現状では難しい旨を伝え、慎重に検討するよう促しました。
今回は残念ながら、貴社の案件は見送らせていただきます。
計画の現状について、いくつか懸念を表明させていただきました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
私の見解を控えめに申し上げますと、少々時期尚早かと存じます。
その点については、あらかじめお含みおきいただけますと幸いです。
今後の対応につきまして、何卒ご配慮いただけますでしょうか。
先方は今回の契約に対して、慎重な姿勢を示されました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
誘われたけど、やんわり断っておいたよ。
核心を突かれたけど、うまく濁しておいた。
彼にはそれとなく伝えておいたから大丈夫だよ。
言い換え例文
- 断りづらい申し出に対して、オブラートに包んで返答した。
- 相手のミスを指摘する際は、角を立てずに伝えるよう心がけている。
- 重要な決定事項について、あえて言葉を濁すことで周囲の反応を伺った。
- 会議の場では、反対意見を遠回しに言うことで議論を円滑に進めた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。