「憐憫」とは
相手の不幸や苦しみに対して、かわいそうだと感じて同情すること。単に哀れむだけでなく、相手の境遇を思いやって心を痛めるという、やや重みのある感情を指します。日常会話よりも文学的あるいは硬い文脈で用いられることが多く、相手を見下すニュアンスが含まれる場合もあるため、使用には注意が必要です。
使い分けのポイント
憐憫は非常に重厚で硬い表現であり、日常会話で使うと相手を上から目線で見下しているような印象を与えるリスクがあります。特に目上の人に対して使うのは不適切です。ビジネスシーンでは、相手の感情に寄り添う場合は「お察しする」「配慮する」といった言葉を選び、相手を助けたいという意志を示す場合は「支援」「協力」といった前向きな表現に言い換えるのが賢明です。文学的な描写や、客観的に他者の感情を分析する場面以外では、より平易な「同情」や「気の毒」を用いるのが無難です。
「憐憫」の言い換え・類語・関連語
相手の苦しみを自分のことのように感じること
不幸な状態にある人に対して抱く切ない感情
相手を深く思いやり、苦しみを取り除こうとする心
相手の不幸を見て忍びないと感じる道徳的な感情
相手の境遇に心を寄せること
死や別れに対して深く悲しみ惜しむこと
物事に対してしみじみと悲しみを感じること
悲しみや哀れみの感情そのもの
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
被災された方々への細やかな配慮が求められます
お客様の苦境に対して深い共感を示します
先方の事情を考慮して対応を検討します
困難な状況にあることを十分に理解しております
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご心痛のほどお察しいたします
ご心中お察し申し上げます
心よりお悔やみ申し上げます
心ばかりのお見舞いを申し上げます
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あんな目に遭うなんて本当に見ていてかわいそうだよ
そんな結果になるなんて本当に気の毒だね
話を聞いていて胸が痛むよ
そんな仕打ちを受けるなんてやりきれない気持ちだ
言い換え例文
- 被災地の惨状を目の当たりにし、深い同情の念を禁じ得なかった。
- 彼女の不幸な生い立ちに、周囲は皆、哀れみの視線を向けた。
- 困っている人に対して慈悲の心を忘れてはならない。
- 彼の失敗を笑うのではなく、惻隠の情を持って接するべきだ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。