「授けられる」とは
ある能力や権利、あるいは運命などが、上位の存在や自然の摂理などから与えられることを意味します。単に物をもらうというよりも、才能や使命、あるいは神聖なものや特別な恩恵を付与されるというニュアンスが強く、重みのある文脈で用いられることが多い表現です。
使い分けのポイント
「授けられる」は、単なる受け渡しではなく、神仏や運命、あるいは組織の権威といった「上位の存在」から価値あるものを受け取るという敬意や重みが含まれる言葉です。日常的な物事のやり取りには「もらう」や「受け取る」が適しており、ビジネスシーンでは「付与される」「委ねられる」など、文脈に応じて使い分ける必要があります。特に「授かる」は、子供や才能、あるいはありがたい助言など、精神的・神秘的な価値があるものに対して使うと、より自然で美しい響きになります。誤用を避けるためにも、単なる事務的な手続きには「付与」や「交付」を用い、精神的な恩恵には「授かる」を用いるという線引きを意識すると良いでしょう。
「授けられる」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で広い対象に使える表現
権利や資格などが正式に与えられる硬い表現
神仏や目上の存在からありがたいものをもらうこと
責任や使命を任せられるというニュアンス
幸運や才能などを自然に備えている状態
賞や称号などが公式に贈られること
先代から能力や役割を引き継ぐこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
重要な判断が現場のリーダーに委ねられる。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
多大なるご支援を賜る。
貴重なご意見を頂戴する。
光栄にもその役割に与る。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
親から素晴らしい才能をもらう。
努力の末に特別な力を手に入れる。
天から大きな使命を受け取る。
言い換え例文
- 彼女は生まれつき類まれな芸術の才能を与えられている。
- 神から特別な使命を授かるという伝説が残っている。
- 長年の功績を認められ、名誉ある称号を授与される。
- 先人から受け継いだ知恵を次世代へ伝える。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。