「滞水」とは
地表や地中に水が溜まり、流れずに留まっている状態を指す言葉です。主に土木工学や農業、環境管理の分野で、排水不良や浸水被害に関連して用いられます。単に水があるだけでなく、その場に滞留しているという性質を強調する際に使われる専門的な表現です。
使い分けのポイント
「滞水」は主に土木や農業といった専門的な文脈で使われる硬い表現です。日常会話では「水溜まり」や「水浸し」といった言葉が適しています。ビジネスや公的な報告書では、被害の状況や原因を明確にするために「冠水」「浸水」「排水不良」など、より具体的な現象を示す言葉に言い換えるのが適切です。また、単に水がある状態を指すのか、それによって被害が生じているのかという文脈に応じて使い分けることが重要です。
「滞水」の言い換え・類語・関連語
水が溜まっている状態を指すより専門的な用語
日常的で小規模な水の滞留
土地が水に覆われる被害的な側面を強調
水が入り込み溜まっている状態
完全に水の下に沈んでいる状態
平仮名表記による一般的な表現
水が溜まる原因となる状態を指す
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
大雨の影響で農地における湛水被害が報告されています。
敷地内の排水不良を解消するための工事を検討中です。
道路の冠水箇所を避けて迂回ルートを通行してください。
現地の浸水状況を確認し、早急に報告してください。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
このエリアは雨が降ると水が溜まりやすい傾向にあります。
排水溝の詰まりにより水が引かない状態が続いています。
低地のため大雨の際は冠水する恐れがございます。
地下室が浸水する可能性があるため対策を講じました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
雨のせいで庭がぐちゃぐちゃになっている。
ベランダが水浸しで靴が濡れてしまった。
雨上がりのグラウンドはぬかるみがひどい。
言い換え例文
- 湛水の影響で地盤が緩んでいるため、立ち入りを制限しています。
- 農地の水溜まりを解消するために、新しい排水路を設置した。
- 大雨による冠水被害が各地で相次いで報告されている。
- この土地は浸水しやすいため、建築時には十分な対策が必要だ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。