「残念だ」とは
期待していた結果が得られず、心残りや物足りなさを感じる状態を指します。また、事態が望ましくない方向へ進んだことに対する落胆や、相手への同情、あるいは不本意な状況を表現する際にも用いられる、感情や評価を表す形容動詞です。
使い分けのポイント
「残念だ」は日常会話からビジネスシーンまで幅広く使える便利な言葉ですが、文脈によって相手への配慮が必要になります。ビジネスでは「遺憾」や「心苦しい」といった、より丁寧で客観的な表現に置き換えることで、感情的にならずに状況を伝えることができます。また、単に「残念」とだけ伝えると突き放した印象を与えることもあるため、「〜という点で残念に思います」のように理由を添えるか、相手の心情に寄り添う言葉を付け加えると、より円滑なコミュニケーションが可能になります。
「残念だ」の言い換え・類語・関連語
未練や諦めきれない気持ちが残る様子
悔しく思い通りにならない気持ちが強い様子
期待通りにならず心残りであるという硬い表現
自分の思い通りにならず情けなく感じる様子
期待していた水準に達せず不満が残る様子
あと少しで成功しそうだったというニュアンス
自分の本心や意図とは異なる結果である様子
非常に悔しく、深く心に傷を残すような様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のトラブルにつきましては、多大なるご迷惑をおかけし誠に遺憾に存じます。
ご期待に沿えず、大変心苦しい限りでございます。
不本意ながら、今回のプロジェクトは見送らせていただくこととなりました。
私の力不足により、ご要望にお応えできず申し訳ございません。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
皆様と直接お会いできず、大変心残りです。
せっかくの機会を逃してしまい、非常に残念に思います。
お誘いを断ることになり、大変申し訳なく思っております。
このような結果となり、大変心苦しく感じております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
楽しみにしていた映画が中止になって、すごくがっかりしたよ。
せっかくの晴れ舞台なのに雨なんて、本当にもったいないね。
今日は朝から電車が遅れて、本当についてないよ。
言い換え例文
- 今回の結果は非常に心残りである。
- このような事態となり、誠に遺憾である。
- あと少しで優勝できただけに、非常に悔しい思いだ。
- 期待していただけに、内容が物足りないと感じた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。